Глоссарий Корана · черновик

الغفلة المستمرة عن الحق والعبادة

невнимательность

Внимание постоянно отсутствует в отношении истины или обязанности поклонения, которая должна организовывать поведение.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2

Корни: سهو

Леммы: ساهي

Формы: سَاهُونَ

Примеры употреблений: показано 2 из 2

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.

51:11

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ

107:5

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

Почему выбрано это значение

Проверены оба зафиксированных вхождения на полной странице из 100 элементов. В целевых строках нет защищённых значений, сжатых предложений, кандидатов на отказ или вариантов согласованных свидетельств. Одна группа остаётся невнимательной внутри поглощающего замешательства, споря о воскрешении; другая невнимательна к своей молитве, хотя совершает её напоказ. Вероучительный и ритуальный объекты различаются, но оба предполагают длительную неспособность проявлять внимание.