Глоссарий Корана · черновик

المُسْتَوْدَع

временный хранилище

Временное хранилище или пристанище, где существо оставляют на ограниченный этап.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2

Корни: ودع

Леммы: مستودع

Формы: مُسْتَوْدَعٌ · مُسْتَوْدَعَ

Примеры употреблений: показано 2 из 2

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.

6:98

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ

11:6

وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ

Почему выбрано это значение

Рассмотрены все четыре употребления. Причастия X породы называют отданное на хранение или место его временного хранения, I порода откладывает вред в сторону, а II порода отрицает, что Пророк был оставлен.