كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
Глоссарий Корана · черновик
حطم
сокрушающий Огонь
Карательный Огонь, названный по его усиленному сокрушающему и уничтожающему действию.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: حطم
Леммы: حطمة
Формы: حُطَمَةِ · حُطَمَةُ
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
Почему выбрано это значение
Личная форма глагола описывает войско, раздавливающее муравьёв, тогда как нарицательное существительное называет посевы, превращённые в сухие изломанные остатки. Усилительное существительное аль-Хутама называет карающий Огонь и сохраняет ту же разрушительную силу в повышенной степени.