Глоссарий Корана · черновик

الهِيم

жадные верблюды,

Верблюды, которых неутолённая жажда заставляет пить взахлёб.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: هيم

Леммы: هيم

Формы: هِيمِ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

56:55

فَشَٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ

Почему выбрано это значение

Были рассмотрены оба вхождения. Форма I изображает поэтов, блуждающих по каждой долине, а существительное создаёт образ верблюдов, которых жажда заставляет пить. Оба связывает безграничное принудительное движение.