Глоссарий Корана · черновик

حافة متآكلة ينهار ما أسس عليها

неустойчивый размытый край

Строение стоит на лишённом опоры земляном краю и обрушивается вместе с ним.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: جرف

Леммы: جرف

Формы: جُرُفٍ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

9:109

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Почему выбрано это значение

Проверено единственное замороженное вхождение на полной странице из 100 элементов. В целевой строке нет защищённых значений, свёрнутых предложений, кандидатов на отказ или вариантов согласованных свидетелей. Коран 9:109 противопоставляет строение, основанное на преданности Богу и одобрении, строению на краю осыпающегося جرف; последнее рушится вместе с тем, что на нём покоится. Это устанавливает размытый, лишённый опоры край земли без привнесения географической идентификации.