Глоссарий Корана · черновик

متن

непреклонный

Обладающий силой, которая не уступает.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 3

Корни: متن

Леммы: متين

Формы: مَتِينٌ · مَتِينُ

Примеры употреблений: показано 3 из 3

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 3.

7:183

وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ

51:58

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ

68:45

وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ

Почему выбрано это значение

Два одинаковых утверждения характеризуют замысел Бога как неуступчивый после предоставления отсрочки. Среднее вхождение характеризует Бога в непосредственном приложении к обладанию силой. Определённость и синтаксис остаются композиционными выражениями одной и той же неуступчивой силы.