وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Глоссарий Корана · черновик
وَهَنَ
ослаблять
Личный глагол представляет человека, группу или телесную структуру теряющими силу.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 5
Корни: وهن
Леммы: وهن
Формы: تَهِنُ · وَهَنُ · وَهَنَ
Примеры употреблений: показано 5 из 5
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 5.
وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ
وَلَا تَهِنُوا۟ فِى ٱبْتِغَآءِ ٱلْقَوْمِ إِن تَكُونُوا۟ تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
قَالَ رَبِّ إِنِّى وَهَنَ ٱلْعَظْمُ مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا
فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ
Почему выбрано это значение
Все девять вхождений семейства были рассмотрены на одной ограниченной странице; каждое вхождение является зафиксированной целью, без защищённых записей или уплотнённых кандидатов. Пять глаголов I породы представляют решимость или кость как утрачивающие силу; одно активное причастие IV породы представляет Бога ослабляющим враждебный замысел; одна форма превосходной степени отмечает дом паука как самый слабый; два имени действия описывают слабость, накапливающуюся поверх слабости во время беременности. Время, лицо, число, наклонение, отрицание, затронутая область, каузативное словообразование, причастная идафа, сравнение в превосходной степени, падеж имени и накопление с عَلَى складываются локально. Физическая, структурная и волевая сила воплощают единое градуируемое ядро без внутрикоранического противоречия. Данных согласованных чтений или нерешённых вопросов не осталось.