Внутрикоранический словарь · Русский

Глоссарий Корана

Как читать записи

Принятые записи прошли заявленную проверку. Черновики остаются видимыми для тестирования. Раздел «Где другие значения не работают» показывается только при наличии зафиксированного конкретного контрпримера.

А

ي
адресат женского рода

Б

وَلِيّ
близкий друг وَلِيّ
близкий защитник وَلِيّ
близкий преемник وَهَبَ، وَهَّاب
безвозмездное дарование وُقِفُوا
быть поставленным وُكِّلَ
быть назначенный поручение وِزْر
бремя

В

ون
вы все وَدّ اسم صنم
Вадд وَدّ اسم صنم
Вадд وَكَّلْنَا
возложить обязанность وَلَجَ
войти внутрь وَلَجَ
внутренний вход وۥن
вы все ى للمخاطبة
вы

Г

ويل
горе ويل
горе ى
говорящий

Д

وَصَّلْنَا
довёл وَفَى، أَوْفَى، تَوَفَّى، ٱسْتَوْفَى
достигать полнота وَكِيل
доверенное лицо وَلِيجَة
допущенный внутрь وَهَبَ
давать щедро

Ж

وَٱنْحَرْ
жертвоприношение

З

وَالٍ
защитник وَقَىٰ
защищённый وَلَايَة
защитное согласование

И

وَ (linking particle)
и وَثَن
идол

Л

وَتَرَ
лишение, связанное с актами

М

وي
маркер исправляющего осознания وَالِدَة
мать وَسَمَ
метка وَمِيكَىٰلَ
Михаил ي / نِي بعد اسم
мой ي / نِي بعد حرف
меня

Н

وَارِث
наследник وَتْر، تَتْرَا
непарная единичность وَجِلَ ووَجِل ووَجِلَة
настороженное опасение وَحْي
направленное сообщение وَرِثَ
наследовать وَزَعَ
направлять وَطَر
нужда وَغَلَّقَتِ ٱلْأَبْوَٰبَ
надёжно закрыть وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
непреходящие слуги

О

وَاحِد
один وَاقٍ
охранять وَذَر
отпуск без участия وَذَرَ
оставлять отстранённый وَزَنَ ووَزْن
отмеренный вес وَصْف
описание وَلِيّ
ответственный опекун وَنَى
ослабевать وَهَنَ
ослаблять وُۥنَ
они وِزْر / وَازِرَة / يَزِرُ
ответственность وۥن
они

П

وهج
пылающий وَ (oath preposition)
посредством وَقَفَ، مَوْقُوف
принудительное стационарное хозяйство وَلَدَ
производить потомство وَلَّى
поворачивать وُثْقَى
прочнейший

Р

وَالِد
родитель وَقُود
растопка وَلَد
ребёнок وُلِدَ
родиться ى
референт первого лица единственного числа

С

وهج
сияющий светильник وَاثَقَ
связать заветом وَبِيل
суровый وَثَاق
сдержанность وَرِق
серебряный валюта وَرِق
серебряный валюта وَزِير
сторонник وَسِيلَة
средство приближение وَسْوَسَ، وَسْوَاس
скрытые внутренние призывы وَهَنَ، مُوهِن، أَوْهَن، وَهْن
сохраняющаяся слабость وَهْن
слабость وَيْكَأَنَّ
стало очевидным, что وِعَاء، وَعَى، وَاعِيَة، أَوْعَى
сохранение содержания

Т

وَابِل، وَبَال، وَبِيل
тяжёлая интенсивность воздействия وَطْء الليل
твёрдое ночное участие

У

وَزَر
убежище وَزَر
убежище وَزْن
установить отмеренную соразмерность وَطْء
установить твердое местоположение وَقَبَ
утвердиться посредством наступления

Х

وهي
хрупкий وَصَفَ
характеризовать

Ч

وَجِلَ
Чувствуйте почтительное уважение

Щ

وَهَّاب
щедрый дающий

Ю

وِلْدَان
юноши

Я

ي / نِي بعد إنّ وأخواتها
я