Глоссарий Корана · черновик

البضاعة المدفوعة إلى المبادلة بضعف

слабо предлагаемые товары

Товар выдвигается для обмена, несмотря на его неспособность в трудных обстоятельствах самостоятельно обеспечить желаемую отдачу.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: زجو

Леммы: مزجاة

Формы: مُّزْجَىٰةٍ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

12:88

فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا ٱلضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَٰعَةٍ مُّزْجَىٰةٍ فَأَوْفِ لَنَا ٱلْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَآ إِنَّ ٱللَّهَ يَجْزِى ٱلْمُتَصَدِّقِينَ

Почему выбрано это значение

Проверены все три зафиксированных вхождения на полной странице из 100 элементов. В целевых строках нет защищённых значений, сведённых предложений, кандидатов на ошибку или вариантов согласованных свидетельств. Порода IV движет корабли по морю и облака вперёд, прежде чем они соединяются и нагромождаются. Пассивное причастие определяет товар, доставленный в условиях нужды, который сам по себе не может обеспечить требуемую полную меру, поэтому запрашивается милостыня. Физическое движение и слабо представленный в обмене товар сохраняют единое ядро продвижения вперёд.