أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
கூடும் இடம்
உயிருள்ள மக்களையும் புதைக்கப்பட்ட இறந்தோரையும் ஒன்றுதிரட்டித் தன்னுள் கொண்டிருக்கும் இடமாகப் பூமி.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: كفت
தலைச்சொற்கள்: كفات
வடிவங்கள்: كِفَاتًا
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
77:25-இல் كِفَات இடம்பெறும் ஒரே இடத்தைக் குர்ஆனுக்குள்ளான ஆய்வு உள்ளடக்கியது. இறைவன் பூமியை இவ்வாறு ஆக்கவில்லையா என்று கேட்கிறான்; அடுத்த வசனம் உயிருள்ளவர்களையும் இறந்தவர்களையும் அது உள்ளடக்கும் வகுப்புகளாகக் குறிப்பிடுகிறது. விளைவுச் செயப்படுபொருளாகப் பூமி அமைந்திருப்பதும், உயிருள்ளோர்-இறந்தோர் அனைவரையும் உள்ளடக்கும் தொடர்ச்சியும், வாழ்க்கையிலும் அடக்கத்திலும் கொண்டிருக்கும் ஒன்றுதிரட்டும் இடத்தை நிறுவுகின்றன. இலக்கு குறிப்பற்ற ஆண்பால் இரண்டாம் வேற்றுமை ஒருமையாகும்; அது வடிவம் III தொழிற்பெயர் எனக் குறியிடப்பட்டு, نَجْعَلِ என்பதன் இரண்டாவது செயப்படுபொருளாகச் செயல்படுகிறது. இணைத்துச் சீரமைக்கப்பட்ட ஓதல் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் எந்த மாற்றுருவையும் வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதல் எதுவும் காணப்படவில்லை.