குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

رود

சிறிது நேரம்

ஒரு அளவு அல்லது போது இன்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: رود

தலைச்சொற்கள்: رويد

வடிவங்கள்: رُوَيْدًۢا

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

86:17

فَمَهِّلِ ٱلْكَٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

வடிவம் III அழுத்தப்படுபவரை மீண்டும் மீண்டும் ஆள்கிறது; மேலும் அந்த எதிர்ப்பிலிருந்து தேடப்படும் நபர் அல்லது பொருளைக் குறிக்கும் عن தொடரையும் ஆள்கிறது. விரும்பப்படும் விளைவுகள் தனிப்பட்ட வேண்டுகோளிலிருந்து தந்தையின் ஒப்புதல் மற்றும் விருந்தினர்களை ஒப்படைத்தல் வரை செல்கின்றன. பாதுகாக்கப்பட்ட 139 வடிவம் IV நோக்கப் பதிவுகள் ஆய்வு செய்யப்பட்டு மாற்றப்படவில்லை. رُوَيْدًا என்ற வினையடை குறுகிய அல்லது மென்மையான அவகாசத்தை அளக்கிறது; அதன் ஒரே சூழல் வேண்டுகோளுடன் ஒரு பாலத்தை நிறுவாததால் அது சொற்பொருள் மோதலாக வைக்கப்படுகிறது.