يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
مِن قِطْمِيرٍ
ஒரு மெல்லிய படலம்
பொய்த் தெய்வங்களுக்கு மிகச்சிறிய உடைமைகூட இல்லை என மறுக்கப் பயன்படுத்தப்படும் நுண்ணிய படலத்தைப் பெயர்ச்சொல் குறிக்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: قطمر
தலைச்சொற்கள்: قطمير
வடிவங்கள்: قِطْمِيرٍ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
குடும்பத்தின் ஒரே தோற்றம் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரே பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டது; பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லாத ஒரே உறையவைக்கப்பட்ட இலக்கு அதுவே. 35:13 இறைவனின் முழுமையான ஆட்சியை, அவனுக்கு அப்பால் அழைக்கப்படுபவர்கள் ஒரு qitmir-ஐக்கூட உடைமையாகக் கொண்டிருக்கவில்லை என்ற உண்மையுடன் ஒப்பிடுகிறது. உடைமை ஒப்பீட்டில் பெயர்ச்சொல்லின் மிகச்சிறிய அளவை இது நிறுவுகிறது; அந்தப் படலம் எதை மூடுகிறது என்பதை குர்ஆனிய சொற்கள் அடையாளப்படுத்தாததால், வரைவு ஒரு தாவரவியல் தாங்கியைச் சேர்க்கவில்லை. மறுக்கப்பட்ட உடைமைக் கூறில் مِنْ என்பதற்குப் பின் வரும் ஆண்பால் ஒருமை, வரையறையற்ற உடைமை வேற்றுமைப் பெயர்ச்சொல் உள்ளூரில் ஒன்றிணைகிறது. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் தரவுச் சுமையோ, எதிரெடுத்துக்காட்டோ, தீர்க்கப்படாத சிக்கலோ இல்லை.