إِنَّ ٱلصَّفَا وَٱلْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱللَّهِ فَمَنْ حَجَّ ٱلْبَيْتَ أَوِ ٱعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
ٱلصَّفَا
அஸ்ஸஃபா
இறைவனின் சடங்கு அடையாளங்களில் அல்-மர்வாவுடன் இணைக்கப்பட்ட அஸ்-ஸஃபாவை இப்பெயர் குறிக்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
தலைச்சொற்கள்: صفا
வடிவங்கள்: صَّفَا
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இந்தச் சொற்குடும்பத்தின் ஒரே நிகழ்வு வரம்பிடப்பட்ட ஒரு பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டது; பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லாத ஒரே உறையவைக்கப்பட்ட இலக்கு இதுவாகும். அஸ்-ஸஃபா, அல்-மர்வா ஆகியவற்றை இறைவனின் சடங்கு அடையாளங்களில் சிலவாகக் குர்ஆன் 2:158 பெயரிடுகிறது; அவ்விரண்டையும் கடந்து செல்லும் புனிதப் பயணி அல்லது வருகையாளரிடமிருந்து பழியை அகற்றுகிறது. இயற்பெயர், إِنَّ ஆளும் முதல் பெயராக உள்ள செயப்படுபொருள் வேற்றுமைப் பண்பு, ٱلْمَرْوَةَ உடனான இணைப்பு ஆகியவை உள்ளூராக இயைகின்றன. வெளிப்புற நிலவியல் விவரம் எதையும் சேர்க்காமல், வரைவானது குர்ஆனிய பெயரைத் தக்கவைக்கிறது. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் தரவோ எதிர்ச்சான்றோ தீராத சிக்கலோ இல்லை.