ٱلْبَيْت ٱلْعَتِيق

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: عتق

தலைச்சொற்கள்: عتيق

வடிவங்கள்: عَتِيقِ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இந்தச் சொற்குடும்பத்தின் இரு நிகழ்வுகளும் வரம்பிடப்பட்ட ஒரு பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன; பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லாத உறையவைக்கப்பட்ட இலக்குகள் இரண்டுமே. குர்ஆன் 22:29 மற்றும் 22:33, ٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ என்னும் ஒரே நிலையான சொற்றொடரை மீண்டும் கூறுகின்றன; முதலில் சுற்றிவருதலின் செயப்படுபொருளாகவும், பின்னர் பலியிடப்படும் விலங்குகளின் சேரிடமாகவும் அது வருகிறது. ‘தொன்மையான’ என்னும் எச்சரிக்கையான மையப்பொருள், அந்தப் பெயரடைக்கு அப்பாற்பட்ட காலவரிசை எதையும் சேர்ப்பதில்லை. இரு இலக்குகளும் ஒரே வரையறையுள்ள ஆண்பால் ஒருமை உடைமை வேற்றுமை இயைபைக் கொண்டுள்ளன. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் தரவோ இலக்கினுள் முரண்பாடோ தீராத சிக்கலோ இல்லை.