أَجَعَلَ ٱلْـَٔالِهَةَ إِلَٰهًا وَٰحِدًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
عُجَاب
வியப்பூட்டும்
தீவிர வடிவம் அதன் தலைமையைக் கடுமையான வியப்பைத் தோற்றுவிப்பதாகக் குறிக்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: عجب
தலைச்சொற்கள்: عجاب
வடிவங்கள்: عُجَابٌ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
27 நிகழ்வுகளும் வரம்பிடப்பட்ட ஒரு பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன; பாதுகாக்கப்பட்ட கூறுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லை. குர்ஆன் 11:72 முதுமையில் எதிர்பாராத குழந்தைப்பேற்றை عَجِيب என முன்வைக்கிறது; 11:73 உடனடியாக அந்தப் பெண் முதலாம் வடிவ எதிர்வினையை அனுபவிக்கிறாரா என்று கேட்டு, தூண்டுதலையும் எதிர்வினையையும் நேரடியாக இணைக்கிறது. நான்காம் வடிவம் ஒரு பொருள் அனுபவிப்பவரைக் கவரச்செய்கிறது; விரிவான சூழல் அந்தக் கவர்ச்சி தவறாக வழிநடத்தக்கூடும் என்று அடிக்கடி எச்சரிக்கிறது. செயற்பெயர் ஒரு வியப்பைப் பெயரிடுகிறது; இரண்டு பெயரடை வடிவங்கள் வியப்பூட்டும் பண்பின் அளவைக் காட்டுகின்றன. ஓதல்சார் அல்லது தீராத முரண்பாடு எதுவும் எஞ்சவில்லை.