குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

قِسْطَاس

தொடர்புடைய நிலை

மோசடியின்றி எடையைத் தீர்மானிக்கப் பயன்படும் உண்மையான தராசு.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: قسطس

தலைச்சொற்கள்: قسطاس

வடிவங்கள்: قِسْطَاسِ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

17:35

وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا

26:182

وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இந்தக் குடும்பத்தின் இரு நிகழ்வுகளும் ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஏழு ஓதல் சாட்சிகளுடன் ஒரே பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. قِسْطَاس மற்றும் قُسْطَاس ஆகியவற்றுக்கிடையில் அறியப்பட்ட தொடக்க உயிரொலி வேறுபாட்டைச் சாட்சிகள் பேணுகின்றன; இரு வசனங்களும் நேர்மையாக எடையிடும் ஒரே கட்டளையில் ‘நேரான’ என்பதுடன் அந்தப் பெயர்ச்சொல்லைப் பயன்படுத்துகின்றன.