وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى مِرْيَةٍ مِّنْهُ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
عَقِيم
வறண்ட
சந்ததியையோ பயனுள்ள எந்தத் தொடர்ச்சியையோ உருவாக்க இயலாமையைப் பெயரடை குறிக்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 4
சொல்வேர்கள்: عقم
தலைச்சொற்கள்: عقيم
வடிவங்கள்: عَقِيمٍ · عَقِيمًا · عَقِيمٌ · عَقِيمَ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 4; மொத்த எண்ணிக்கை: 4)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 4.
أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَٰثًا وَيَجْعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًا إِنَّهُۥ عَلِيمٌ قَدِيرٌ
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ
وَفِى عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلْعَقِيمَ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
குடும்பத்தின் நான்கு தோற்றங்களும் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரே பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன; ஒவ்வொரு தோற்றமும் உறையவைக்கப்பட்ட இலக்காகும், பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லை. மனிதர்களைப் பற்றிய இரண்டு பயன்பாடுகள் நேரடியாகக் குழந்தைப்பேறு இல்லாமையைச் சார்ந்தவை. தண்டனை நாளும் காற்றும், பயனுள்ள தொடர்ச்சியை விளைவிக்காத நிகழ்வுகளுக்கு அதே விளைச்சலற்ற பண்பைப் பயன்படுத்துகின்றன. பால் மாறாத பெயரடை வடிவம், வேற்றுமை, வரையறை, பயனிலை, தலைமைப் பெயர்ச்சொல் தேர்வு ஆகியவை உள்ளூரில் ஒன்றிணைகின்றன. மனித மலட்டுத்தன்மை, பயனளிக்காத காற்று, தண்டனை நாள் ஆகியவை பலனுள்ள விளைவு இல்லாமை என்ற ஒரே மையப்பொருளின் சூழல்சார் பயன்பாடுகளே அன்றி, குர்ஆனுக்குள் நிகழும் முரண்பாடுகள் அல்ல. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் தரவுச் சுமையோ தீர்க்கப்படாத சிக்கலோ எதுவும் எஞ்சவில்லை.