يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَٰرِيبَ وَتَمَٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَٰتٍ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
جِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ
பாத்திரங்கள்
கொள்ளளவில் நீர்த்தேக்கங்களை ஒத்த அகன்ற பெரிய பாத்திரங்கள்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: جفن
தலைச்சொற்கள்: جفان
வடிவங்கள்: جِفَانٍ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
34:13 இல் உடைந்த பன்மை جِفَان நிகழும் ஒரே இடத்தைக் குர்ஆனுக்குள்ளான மறுஆய்வு உள்ளடக்கியது. சுலைமானின் கீழுள்ள பணியாளர்கள் அவர் கோரிய வேலைப்பாடுகளில் இப்பாத்திரங்களைச் செய்கின்றனர்; அவை நீர்த்தேக்கங்களுடன் ஒப்பிடப்பட்டு உறுதியாக நிலைநிறுத்தப்பட்ட கொப்பரைகளுடன் இணைக்கப்படுகின்றன. அளவு ஒப்பீடும் பாத்திர இணைப்பும் சிறிய தனித்தனிக் கோப்பைகளையோ கட்டட அமைப்புகளையோ அல்லாமல் பெரிய கலன்களை உறுதிப்படுத்துகின்றன. இலக்கு பகுதி சார்ந்த பட்டியலிடல் கட்டமைப்புக்குப் பின் வரும் வரையறையற்ற பன்மையாகும். ஒத்திசைவு வாசிப்புப் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் மாற்றுவடிவத்தை வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.