لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
قلل
சிறிதாதல்
அளவில் ஓர் ஒப்பீட்டுத் தரத்திற்குக் கீழே விழுவது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 4
சொல்வேர்கள்: قلل
தலைச்சொற்கள்: أقل · قل · يقلل
வடிவங்கள்: قَلَّ · يُقَلِّلُ · أَقَلَّ · أَقَلُّ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 4; மொத்த எண்ணிக்கை: 4)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 4.
وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ ٱلْتَقَيْتُمْ فِىٓ أَعْيُنِكُمْ قَلِيلًا وَيُقَلِّلُكُمْ فِىٓ أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
وَلَوْلَآ إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَآءَ ٱللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّهِ إِن تَرَنِ أَنَا۠ أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا
حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
76 நிகழ்வுகளும் தலா 20 பதிவுகளைக் கொண்ட வரம்பிடப்பட்ட நான்கு பக்கங்களில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. இந்தக் கலைப்பொருள் ஒதுக்கப்பட்ட ஐந்து எஞ்சிய வடிவங்களை மட்டுமே உள்ளடக்குகிறது; ஏற்கெனவே உள்ள மூன்று قليل-குடும்ப வரைவு கருதுகோள்களின் கீழுள்ள 71 நிகழ்வுகள் மாற்றப்படவில்லை. எஞ்சியவற்றில் நான்கு அளவுசார். 7:57-இல் காற்றுகள் “கனமானது” என்று வெளிப்படையாக அழைக்கப்படும் மேகத்தைச் சுமக்கின்றன; இது துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலைக் காட்டுகிறது.