குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

بُعِثَ ويُبْعَثُ

எழுப்பப்படுதல்

இருத்தல் இலிருந்து மரணம் உள்ளே செய்வினை வாழ்வு.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 13

சொல்வேர்கள்: بعث

தலைச்சொற்கள்: بعث

வடிவங்கள்: يُبْعَثُ · تُبْعَثُ · أُبْعَثُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 10; மொத்த எண்ணிக்கை: 13)

வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல்களில் குர்ஆன் வரிசைப்படி முதலில் காட்டப்படும் பகுதியின் எண்ணிக்கை: 10; மொத்த எண்ணிக்கை: 13. இடத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட சுருக்கமான முன்னோட்டமாகவே இந்தப் பகுதி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது; விடுபட்ட பகுதியின் எண்ணிக்கை 3. விடுபட்ட பகுதியைவிட இது வலுவான சான்றாகத் தரவரிசைப்படுத்தப்படவில்லை.

7:14

قَالَ أَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

15:36

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

16:21

أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ

19:15

وَسَلَٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا

19:33

وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

23:16

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ تُبْعَثُونَ

23:100

لَعَلِّىٓ أَعْمَلُ صَٰلِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّآ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَا وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

26:87

وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ

27:65

قُل لَّا يَعْلَمُ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ٱلْغَيْبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ

37:144

لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குர்ஆனுக்குள்ளான மையப்பொருள், இச்சொற்குடும்பத்தின் 67 நிகழ்வுகளிலும் சோதிக்கப்பட்டது. ஒதுக்கப்பட்ட 58 இலக்குகள் துல்லியமாகப் பிரிக்கப்பட்டன; MH-frontier-baathna-raised என்பதன் உரிமையிலுள்ள பாதுகாக்கப்பட்ட ஒன்பது بَعَثْنَا நிகழ்வுகள் ஆய்வு செய்யப்பட்டன, ஆனால் திருத்தப்படவில்லை. தூதர்கள், முகவர்கள், சாட்சிகள், ஓர் அரசர், ஒரு காகம், தண்டனை ஆகியவற்றை அனுப்புவது ஒரு பணிக்குள் நகர்வதைச் சித்தரிக்கிறது; உறங்குவோரை எழுப்புவதும் இறந்தோரை உயிர்த்தெழுப்புவதும் செயலின்மை அல்லது இறப்பிலிருந்து வெளியே நகர்வதைச் சித்தரிக்கின்றன; வடிவம் VII, எழுவாய் செயலுக்குத் தன்னை எழுப்பிக்கொள்வதைச் சித்தரிக்கிறது. சரிபார்க்கப்பட்ட ஏழு ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதுமுறைகள் சொற்குடும்ப வடிவங்களையும் பகிரப்பட்ட நகர்வு உறவையும் பேணுகின்றன. 72:7-இல், குறிப்பற்ற செயப்படுபொருளான أَحَدًا, குர்ஆனுக்குள்ளான சூழலில் உயிர்த்தெழுப்புதல் அல்லது பணியமர்த்துதல் இரண்டில் ஒன்றை அனுமதிக்கிறது; ஆகவே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கிளை பயனர் மறுஆய்வுக்காக உள்ளது. துல்லியமான சொற்பொருள் மோதல் காணப்படவில்லை.