وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
لِزَامًا
பிணைக்கும் விளைவு
ஒட்டிக்கொண்டு தவிர்க்க முடியாத ஒரு விளைவு.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: لزم
தலைச்சொற்கள்: لزام
வடிவங்கள்: لِزَامًا · لِزَامًۢا
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
ஐந்து நிகழ்வுகளையும் குர்ஆன்-உள்ளக மீளாய்வு உள்ளடக்கியது. வடிவம் IV அருளின் செய்தி, ஒரு நபரின் பதிவு, அல்லது காத்தலின் சொல் ஆகியவற்றைப் பாதிக்கப்படும் தரப்புடன் பிணைக்கிறது; لِزَام என்ற பெயர்ச்சொல் கட்டுப்படுத்துவதாக இருக்கும் அல்லது ஆகும் ஒரு விளைவைப் பயனிலையாக்குகிறது. 17:13-இல் உள்ள இயற்பொருள் பிம்பமும் 11:28-இல் உள்ள விருப்பமின்மையும் வெறும் தொடர்பை மீறிய பற்றுதலை நிறுவுகின்றன; நிபந்தனை சார்ந்த இரண்டு விளைவுக் கூற்றுகள் தவிர்க்கவியலாமையை நிறுவுகின்றன. ஒத்திசைக்கப்பட்ட வாசிப்புப் புலம் தனி விதியைத் தேவைப்படுத்தும் வேறுபாடு எதையும் வழங்கவில்லை. பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.