وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ لَمَآ ءَاتَيْتُكُم مِّن كِتَٰبٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ جَآءَكُمْ رَسُولٌ مُّصَدِّقٌ لِّمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِۦ وَلَتَنصُرُنَّهُۥ قَالَ ءَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِى قَالُوٓا۟ أَقْرَرْنَا قَالَ فَٱشْهَدُوا۟ وَأَنَا۠ مَعَكُم مِّنَ ٱلشَّٰهِدِينَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
الإِصْرُ مِيثَاقًا
பிணைக்கும் உறுதிமொழி
கட்டுப்படுத்தும் கடமையாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட புனித உறுதிமொழி.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: أصر
தலைச்சொற்கள்: إصر
வடிவங்கள்: إِصْرِ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
மூன்று இடங்களும் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. இரண்டு, சுமக்கப்படும் அல்லது அகற்றப்படும் சுமைமிக்க கடமைகளைக் குறிக்கின்றன; ஒன்று, இறைத்தூதர்கள் ஏற்ற கடவுளின் பிணிக்கும் உறுதிமொழியைக் குறிக்கிறது. பிணிக்கும் எடை இந்த முன்னிறுத்தல்களை ஒன்றிணைக்கிறது.