குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

عَضَّ

கடி

தீவிர உணர்ச்சியின் சைகையாக உடலுறுப்பொன்றைப் பற்களால் வலுவாகக் கடித்தல்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: عضض

தலைச்சொற்கள்: عض

வடிவங்கள்: عَضُّ · يَعَضُّ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

3:119

هَٰٓأَنتُمْ أُو۟لَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِٱلْكِتَٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ عَضُّوا۟ عَلَيْكُمُ ٱلْأَنَامِلَ مِنَ ٱلْغَيْظِ قُلْ مُوتُوا۟ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

25:27

وَيَوْمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَٰلَيْتَنِى ٱتَّخَذْتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلًا

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இச்சொற்குடும்பத்தின் இரு இடங்களும் ஒரு பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. ஒவ்வொன்றும் உணர்வை வெளிப்படுத்தும் சைகையாக உடல் உறுப்பைக் கடிப்பதைச் சித்தரிக்கிறது—சினத்தில் விரல்நுனிகளையும் வருத்தத்தில் கைகளையும்—தனியான சொற்பொருள் தேவையின்றி.