قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
ثرب
பழி கூறு
கடந்த குற்றத்திற்காக ஒருவர்மீது செலுத்தப்படும் பழி.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: ثرب
தலைச்சொற்கள்: تثريب
வடிவங்கள்: تَثْرِيبَ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
ஒரே இலக்கு, மறுக்கப்பட்ட இருப்புச் சொற்றொடரான لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ இல் வரும் வகை II தொழிற்பெயர். தமக்குத் தீங்கிழைத்த சகோதரர்களை யூசுப் விளித்து, உடனே கடவுள் அவர்களை மன்னிக்க வேண்டுகிறார்; இதனால் மறுக்கப்படும் செயல் கடந்த தவறுக்கான பழியாக நிலைநிறுத்தப்படுகிறது.