فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
نَارًا تَلَظَّىٰ
பெருந்தீகள்
மறுத்துத் திரும்பிச் செல்பவருக்காக எச்சரிக்கப்பட்ட நெருப்பு கொழுந்துவிட்டு எரிவதை வினை விவரிக்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: لظي
தலைச்சொற்கள்: تلظى
வடிவங்கள்: تَلَظَّىٰ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இக்குடும்பத்தின் ஒரே நிகழ்வு ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டது; பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட வாய்ப்புகளோ இல்லாத ஒரே உறையவைக்கப்பட்ட இலக்கு இதுவே. குர்ஆன் 92:14-16 கொழுந்துவிட்டெரியும் நெருப்பைப் பற்றி எச்சரித்து, மறுத்துத் திரும்பிவிடும் மிகத் துயருற்றவன் அதற்குள் நுழைவான் எனக் கூறுகிறது. மூலத்தில் குறிப்புரையிடப்பட்ட வடிவம் I செய்பாட்டு நிகழ்காலம், நிகழ்நிலை வினைநிலை, نَارًا உடன் இயையும் மூன்றாம் இடப் பெண்பால் ஒருமை ஆகியவை உள்ளூரிலேயே அமைகின்றன. சீரமைக்கப்பட்ட வாசிப்புத் தரவோ, எதிர்சான்றோ, தீர்க்கப்படாத சிக்கலோ இல்லை.