حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَٰتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَٰتُكُمْ وَعَمَّٰتُكُمْ وَخَٰلَٰتُكُمْ وَبَنَاتُ ٱلْأَخِ وَبَنَاتُ ٱلْأُخْتِ وَأُمَّهَٰتُكُمُ ٱلَّٰتِىٓ أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمْ وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِى فِى حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِى دَخَلْتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمْ تَكُونُوا۟ دَخَلْتُم بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَٰٓئِلُ أَبْنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنْ أَصْلَٰبِكُمْ وَأَن تَجْمَعُوا۟ بَيْنَ ٱلْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
صلب
உடல்சார் முதுகெலும்பு
உடலின் உறுதியான அச்சமைப்பு; குறிப்பாக முதுகெலும்பும் இடுப்பும்
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: صلب
தலைச்சொற்கள்: صلب
வடிவங்கள்: أَصْلَٰبِ · صُّلْبِ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
صُلْب என்ற பெயர்ச்சொல் மரபுவழி மற்றும் உடல்தோற்றக் கூற்றுகளில் உடலின் உறுதியான அச்சுப் பகுதிக்குப் பெயரிடுகிறது. வினை வடிவங்கள் ஒரு நபரை மரணதண்டனைக்காகவோ காட்சிப்படுத்துவதற்காகவோ உறுதியான ஆதாரத்தில் பொருத்துவதைக் குறிக்கின்றன; ஃபிர்அவ்னின் அச்சுறுத்தல் பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பேரீச்ச மரத்தண்டுகளில் வெளிப்படையாக வைப்பதால், உடல் விறைப்புக்கும் தண்டனைக்கும் இடையிலான குர்ஆன்-உள் இணைப்பு கிடைக்கிறது.