குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

مُقَرَّب

அருகே கொண்டுவரப்பட்ட

II வடிவ செயப்பாட்டு வினையெச்சம், மற்றொரு செய்பவரால் சிறப்புரிமைமிக்க நெருக்கத்தில் வைக்கப்பட்ட மக்களைக் குறிக்கிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 8

சொல்வேர்கள்: قرب

தலைச்சொற்கள்: مقرب

வடிவங்கள்: مُقَرَّبِينَ · مُقَرَّبُونَ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 8; மொத்த எண்ணிக்கை: 8)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 8.

3:45

إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

4:172

لَّن يَسْتَنكِفَ ٱلْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًا لِّلَّهِ وَلَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ ٱلْمُقَرَّبُونَ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا

7:114

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

26:42

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

56:11

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ

56:88

فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

83:21

يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ

83:28

عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இந்தக் குடும்பத்தின் 96 நிகழ்வுகளும் தேவையான பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. பாதுகாக்கப்பட்ட يَقْرَب வரைவு மாற்றப்படவில்லை. இடம், காலம், உறவு, உறவுமுறை, வழிபாடு, நிலை ஆகிய சூழல்கள் ஒரே அண்மை மையப்பொருளைத் தக்கவைக்கின்றன; ஒவ்வொரு வீச்சுக் கிளையும் வடிவ விதியும் ஒரே தமிழ்ப் பொருளாக்கத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன.