وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَآ أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوْلَىٰهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأْتِ بِخَيْرٍ هَلْ يَسْتَوِى هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
الكَلّ
சுமை
தன்னைப் பேணும் பொறுப்பு மற்றொருவர்மீது விழும் இயலாத சார்பாளர்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: كلل
தலைச்சொற்கள்: كل
வடிவங்கள்: كَلٌّ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இந்தக் குடும்பத்தின் 377 நிகழ்வுகளும் நான்கு பக்கங்களில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. ‘ஒவ்வொரு’ அல்லது ‘எப்போதெல்லாம்’ என்று பொருள்படும் பாதுகாக்கப்பட்ட 374 அளவுச்சொல் பயன்பாடுகள் மாற்றப்படவில்லை. ஒதுக்கப்பட்ட வேர் பயன்பாடுகள் குழந்தையில்லாத துணைநிலை வாரிசுரிமையையும் தன் எஜமானால் ஆதரிக்கப்படும் திறனற்ற சார்பாளரையும் சார்ந்தவை.