குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

அடிக்கும் தீப்பொறிகள்

பாய்ந்து தாக்கும்போது தீப்பொறிகளை உருவாக்கும் மோதல் செயல்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: قدح

தலைச்சொற்கள்: قدح

வடிவங்கள்: قَدْحًا

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

100:2

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

100:2-இல் உள்ள قَدْح என்ற தொழிற்பெயரின் ஒரே தோற்றத்தைக் குர்ஆனுக்குள் நிகழ்த்திய மீளாய்வு உள்ளடக்கியது. மூச்சிரைக்கும் ஓட்ட விலங்குகளுடன் தொடங்கி, காலைப் பாய்ச்சலையும் எழுப்பப்பட்ட புழுதியையும் தொடர்ந்து கூறும் ஆணையுறுதித் தொடரில், நெருப்பை உருவாக்குவதாக விவரிக்கப்படும் பெண்பால் பன்மைச் செய்பவர்களின் செயலை இது குறிப்பாக்குகிறது. நெருப்பை உருவாக்கும் வினையெச்சமும் இனமொத்த செயல் நிலையும் தீப்பொறிகளைத் தெறிக்கச் செய்யும் மோதலை நிறுவுகின்றன. இலக்கு, வினையடைத் தொழிற்பெயராகவோ குறிப்பாக்கும் தொழிற்பெயராகவோ, வரையறையற்ற ஆண்பால் செயப்படுபொருள் வேற்றுமை ஒருமையாக உள்ளது. தனி விதி தேவைப்படும் மாற்று எதையும் ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் புலம் வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட எந்தப் பொருளும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் கண்டறியப்படவில்லை.