وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · ஏற்கப்பட்டது
يَقِين
உறுதி
يَقِين என்னும் பெயர்ச்சொல்: உறுதி.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 8
சொல்வேர்கள்: يقن
தலைச்சொற்கள்: يقين
வடிவங்கள்: يَقِينِ · يَقِينُ · يَقِينًۢا · يَقِينٍ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 8; மொத்த எண்ணிக்கை: 8)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 8.
وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ
فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍۭ بِنَبَإٍ يَقِينٍ
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ
وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ
حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
மற்ற பொருள்கள் எங்கே பொருந்தத் தவறுகின்றன
நம்பிக்கை
102:5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
மாற்று: என்றால் நீங்கள் க்ன்எவ் உடன் அறிவு இன் நம்பிக்கை.
ஆய்வு மொழியாக்கம்: என்றால் நீங்கள் அறிந்தீர்கள் உடன் அறிவு இன்.
علم اليقين என்பது வெறும் நம்பிக்கையைத் தாண்டிய உறுதியான நிலையை வேண்டுகிறது. يقين என்பதை ‘நம்பிக்கை’ என மொழியாக்குவது அதை آمن உடனும் குழப்புகிறது.