குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

سجر

நிரப்பப்பட்ட கடல்

குறிப்பாக இறுதிப் பெருங்குழப்பத்தில், கடல் தீவிரமாக ஆற்றலேற்றப்பட்ட நிலைக்குக் கொண்டுவரப்படுதல்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: سجر

தலைச்சொற்கள்: مسجور · سجرت

வடிவங்கள்: مَسْجُورِ · سُجِّرَتْ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

52:6

وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ

81:6

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

தண்டனை நிகழ்வு பாதிக்கப்பட்ட மக்களை நெருப்பினுள் வைத்து உலைபோன்ற தூண்டெரிப்பை ஆதரிக்கிறது. எஞ்சிய இரு நிகழ்வுகளும் கடலைப் பற்றியவை: ஒன்று அதை masjūr என விவரிக்கிறது; மற்றொன்று கடல்கள் sujjirat செய்யப்படும் என்று அறிவிக்கிறது. தீவிரப்படுத்தப்பட்ட நிறைவூட்டலை குர்ஆன்-அகச் சூழல்கள் நிறுவுகின்றன; ஆனால் கடல் படிமம் நிரப்புதல், பற்றவைத்தல் அல்லது வெடித்துப் பெருக்கெடுத்தல் ஆகியவற்றில் எதை முன்னிலைப்படுத்துகிறது என்பதைத் தனியாகத் தீர்மானிக்கவில்லை.