وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
طَافَ
சுழலவிடு
செய்வினை வடிவம் I ஒரு மைய நபர், இடம் அல்லது தொகுதியைச் சுற்றி, இடையே அல்லது மேலே மீண்டும் மீண்டும் நகர்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 5
சொல்வேர்கள்: طوف
தலைச்சொற்கள்: طاف
வடிவங்கள்: يَطُوفُ · طَافَ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 5; மொத்த எண்ணிக்கை: 5)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 5.
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ
فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இந்தக் குடும்பத்தின் 41 நிகழ்வுகளும் ஒரே பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன; பாதுகாக்கப்பட்ட கூறுகளோ சுருக்கித்தொகுக்கப்பட்ட சாத்தியக் கூறுகளோ இல்லை. குர்ஆன் 2:125, 2:158, 22:26, 22:29 ஆகியவை இறை இல்லத்தைச் சுற்றிய இயக்கத்தைப் பதிக்கின்றன; 24:58 ஒரு குடும்பத்தினரிடையே மீண்டும் நிகழும் நடமாட்டத்திற்கு அதை விரிவாக்குகிறது; 68:19 தோட்டத்தைக் கடந்து செல்லும் செயற்பாட்டுச் சந்திப்புடன் முற்றுவினையை இணைக்கிறது; 29:14 சூழ்ந்துகொள்ளும் வெள்ளத்தைப் பதிக்கிறது. 41 இலக்குகளும் வினைநிலை, வடிவம், பங்கேற்பாளர், கூட்டுத்தன்மை, வருகை, வெள்ள உருவியல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. சான்றுப் படிவம் சார்ந்த சூழலோ தீர்க்கப்படாத சவாலோ எஞ்சவில்லை.