குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

عَارِض

மேகத்திரள்

பார்வையாளர்களுக்கு முன் பள்ளத்தாக்குகள் நெடுகிலும் விரியும் புலப்படும் உருவாக்கத்தை செய்வினை எச்சம் குறிக்கிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: عرض

தலைச்சொற்கள்: عارض

வடிவங்கள்: عَارِضًا · عَارِضٌ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

46:24

فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ

46:24

فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இக்குடும்பத்தின் 79 நிகழ்வுகளும் ஒரே பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. பாதுகாக்கப்பட்ட மூன்று செய்பாட்டு வடிவம் I நிகழ்வுகள் தொடப்படாமல் உள்ளன. குர்ஆன் 57:21 அளவிடப்பட்ட குறுக்குப் பரப்பை நிறுவுகிறது; 18:48 ஒரு சந்திப்புக்கு முன் நிறுத்தப்படுதலை நிறுவுகிறது; 46:24 பள்ளத்தாக்குகளின் குறுக்கே புலப்படும் அமைப்பை நிறுவுகிறது; 17:83 பின்வாங்குதலைப் பக்கத்துடன் இணைக்கிறது. பொருள் ஆதாயப் பெயர்ச்சொல் மட்டுமே உள்நிலையில் உறுதியாகாத பாலமாக நீடிப்பதால், இக்கலைவெளிக்கு பயனர் மீளாய்வு தேவை. ஒவ்வொரு நியம, கிளை, விதி மொழிபெயர்ப்பும் ஒருமையாக உள்ளது.