குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

أَجْدَر

க்ஒம்ப்அர்அட்இவ்எ ஒஉட்க்ஒம்எ ப்ர்ஒப்என்ஸ்இட்ய்

கூறப்பட்ட விளைவு நிகழ்வதை நோக்கி ஓர் எழுவாய் ஒப்பீட்டு அளவுகோலைவிட வலுவாகச் சாய்ந்துள்ளது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: பொருண்மை அலகு · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: جدر

தலைச்சொற்கள்: أجدر

வடிவங்கள்: أَجْدَرُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

9:97

ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

மற்ற பொருள்கள் எங்கே பொருந்தத் தவறுகின்றன

சுவர்

9:97

ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

மாற்று: வரம்புகளை அறியாதிருப்பதில் பாலைவன மக்கள் வலுவான தடுப்புச்சுவராக உள்ளனர்

ஆய்வு மொழியாக்கம்: பாலைநில மக்கள்தொகையினர் எல்லைகளை அறியாதிருக்க அதிக வாய்ப்புடையவர்கள்

ஒரு கூற்றை நோக்கிய எழுவாயின் மனப்பாங்கை பெயரடை ஒப்பிடுகிறது; உடற் கட்டமைப்பைக் குறிக்கவில்லை.