وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
جثث
முழுமையான வேரோடு அகற்றல்
ஒருவரின் வேரூன்றிய அடித்தளத்திலிருந்து முற்றிலும் அகற்றப்படுவது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: جثث
தலைச்சொற்கள்: اجتثت
வடிவங்கள்: ٱجْتُثَّتْ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
ஒரே இலக்கு, தீய மரத்துடன் இயைபுறும் பெண்பால் ஒருமை வகை VIII செயப்பாட்டு நிறைவினை. மூலச் சொற்றொடர் பூமியின் மேலிருந்து அது அகற்றப்படுவதாக வைக்கிறது; தொடர்ந்து வரும் கூற்று அதற்கு நிலையான இடம் இல்லை என்கிறது; இரண்டும் சேர்ந்து முழுமையாக வேரோடு பிடுங்கப்படுவதை நிறுவுகின்றன.