فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِى ٱلسَّمَآءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
صَدْرٌ حَرَج
இறுக்கப்பட்ட
ஏற்றுக்கொள்ளும் இயக்கத்தைத் தடுக்கும் கடுமையான குறுகலுக்குள் அழுத்தப்பட்டது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: حرج
தலைச்சொற்கள்: حرج
வடிவங்கள்: حَرَجًا
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
பதினைந்து நிகழ்வுகளும் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. இரண்டு பெயர்ச்சொல் பயன்பாடுகள் உள்ளார்ந்த அமைதியின்மையைச் சார்ந்தவை; ஒரு பெயரடைப் பயன்பாடு குறுகிய மார்பைச் செறிவூட்டுகிறது; பன்னிரண்டு சட்ட அல்லது நடைமுறைச் சூழல்கள் சுமத்தப்பட்ட பாரத்தை மறுக்கின்றன. இவை தொடர்பற்ற பொருள்கள் அல்ல; இறுக்கத்தின் சூழல்சார் வெளிப்பாடுகள்.