குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

الاستهلاك والإفناء

உண் தீரும்வரை

நெருப்பு, கடின ஆண்டுகள், நில உயிரி அல்லது ஏற்கெனவே உண்ட எச்சம் மூலம் ஒரு பொருளைப் படிப்படியாக அல்லது அழிவாகப் பயன்படுத்தித் தீர்த்தல்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 4

சொல்வேர்கள்: أكل

தலைச்சொற்கள்: أكل · مأكول

வடிவங்கள்: تَأْكُلُ · يَأْكُلْ · مَّأْكُولٍۭ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 4; மொத்த எண்ணிக்கை: 4)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 4.

3:183

ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَآ أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ ٱلنَّارُ قُلْ قَدْ جَآءَكُمْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِى بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَبِٱلَّذِى قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

12:48

ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ

34:14

فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ

105:5

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

தேவையான இரு 100-உருப்படிப் பக்கங்களிலும் குர்ஆன் குடும்பத்தின் 109 நிகழ்வுகளும் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. உறையவைக்கப்பட்ட 77 இலக்குகள் துல்லியமாகப் பிரிக்கப்பட்டன; MH-frontier-akala-imperative-consume-க்கு உரிய, பாதுகாக்கப்பட்ட 32 ‘உண்ணுங்கள்’ ஏவல் பதிவுகள் சூழலாக மட்டுமே கருதப்பட்டு திருத்தப்படவில்லை. சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவோ தோல்வியோ ஏற்கப்பட வேண்டியிருக்கவில்லை. 2:174, 4:10, 5:42, 12:48, 34:14, 89:19 மற்றும் 105:5 ஆகியவற்றில் ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஏழு சான்றோடல்கள் ஆராயப்பட்டன. 89:19-இல் அல்-தூரியும் அல்-சூசியும் மூன்றாம் நபர் பன்மையான ويأكلون-ஐக் காட்டுகின்றனர்; மற்ற ஒத்திசைக்கப்பட்ட சான்றோடல்கள் இரண்டாம் நபர் பன்மையான وتأكلون-ஐக் காட்டுகின்றன; சுட்டப்படுபவரின் இந்த மாற்றம் நுகர்வுக் கிளையை மாற்றுவதில்லை. ஒரே மையச் சோதனை, பயன்படுத்தித் தீரும்வரை உள்ளெடுத்தல் என்பதன் குர்ஆனுக்குள்ளான பயன்பாடுகளாக நேரடி உட்கொள்ளல், வளக் கையகப்படுத்தல், உண்ணத்தக்க விளைச்சல் மற்றும் அழிவூட்டும் தீர்த்தல் ஆகியவற்றைத் தக்கவைக்கிறது.