وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
القَانِع
மனநிறைவுள்ள வறியவர்
மனநிறைவுடன் இருந்து வற்புறுத்திக் கேட்காத தேவையுள்ளவர்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: قنع
தலைச்சொற்கள்: قانع
வடிவங்கள்: قَانِعَ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இரு நிகழ்வுகளும் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. 22:36 இல் செய்வினைப் பெயரெச்சம் கட்டுப்பாட்டுடன் இருக்கும் தேவையுள்ள பெறுநரை அடையாளப்படுத்துகிறது. ஆனால் 14:43 இல் مُقْنِعِي மேல்நோக்கி வைக்கப்பட்ட தலைகளை விவரித்து மனநிறைவுப் பொருளுக்கு முரணாகிறது; ஆகவே அது துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலாகத் தனிமைப்படுத்தப்படுகிறது.