குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

غَلّ في 3:161

சீரழிந்த கையாடல்

குற்றத்திற்குரிய நம்பிக்கை மீறலின் மூலம் ஒப்படைக்கப்பட்ட சொத்தைப் பெறுவது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3

சொல்வேர்கள்: غلل

தலைச்சொற்கள்: غل

வடிவங்கள்: يَغُلَّ · يَغْلُلْ · غَلَّ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.

3:161

وَمَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَغُلَّ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

3:161

وَمَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَغُلَّ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

3:161

وَمَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَغُلَّ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

16 நிகழ்வுகளும் ஒப்பிடப்பட்டன. விலங்கிடப்பட்ட கைகள், கழுத்துக் கட்டுப்பாடுகள், நேரடியாகப் பிணைக்குமாறு கூறும் கட்டளை ஆகியவை இறுக்கும் அடைப்பை நிறுவுகின்றன. உட்புறத்தைக் குறிக்கும் மூன்று غِلّ பெயர்ச்சொற்கள் நெஞ்சுகளிலோ இதயங்களிலோ பகைமைத் தடையை அமைவிடப்படுத்தி, அதே மையத்தின் உட்புறத் தன்மையாக நீடிக்கின்றன. ஆனால் 3:161-இலுள்ள மூன்று வினைகள், ஈட்டப்பட்ட பொருள் மறுமை நாளில் கொண்டுவரப்படும் குற்றத்துக்குரிய செயலை விவரிப்பதால், துல்லியமான ஊழல்-கையகப்படுத்தல் மோதலை உருவாக்குகின்றன. சீரமைக்கப்பட்ட வாசிப்பு வேறுபாடு இல்லை.