குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

رُفَات

நொறுங்கிய எச்சங்கள்

புதுப்பிக்கப்பட்ட படைப்பை மறுப்பதில் எடுத்தாளப்படும் சிதைந்த உடல் எச்சத்தை இப்பெயர்ச்சொல் குறிக்கிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: رفت

தலைச்சொற்கள்: رفات

வடிவங்கள்: رُفَٰتًا

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

17:49

وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا

17:98

ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குடும்பத்தின் இரண்டு நிகழ்வுகளும் ஒரே வரம்பிட்ட பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன; இரண்டும் உறையவைக்கப்பட்ட இலக்குகள், பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ தொகுக்கப்பட்ட சாத்தியக்கூறுகளோ இல்லை. குர்ஆன் 17:49 மற்றும் 17:98, எலும்புகளாகவும் رُفَات ஆகவும் ஆன பின் புதிதாக எழுப்பப்படுவதைப் பற்றிய அதே ஐயவினாவை மீண்டும் கூறுகின்றன. இரு இலக்குகளும் எலும்புகளுடன் இணைக்கப்பட்ட அதே தன்மையற்ற செயப்படுபொருள் வேற்றுமைத் திரள்பெயர். ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் தரவோ, குர்ஆனுக்குள்ளான எதிரெடுத்துக்காட்டோ, தீர்க்கப்படாத சிக்கலோ இல்லை.