ٱلْأَبْتَر

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: بتر

தலைச்சொற்கள்: أبتر

வடிவங்கள்: أَبْتَرُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குர்ஆனுக்குள்ளான மறுஆய்வு, 108:3-இல் வரையறுக்கப்பட்ட أَبْتَر என்ற பெயரடையின் ஒரே நிகழ்வை உள்ளடக்கியது. தூதருக்கு நிறைவளம் வழங்கப்பட்டு, தொழவும் பலியிடவும் கட்டளையிடப்பட்ட பின், அவரை வெறுப்பவனே துண்டிக்கப்பட்டவன் என்று அறிவிப்பதன் மூலம் அந்த வசனம் பகைமைத் தீர்ப்பைத் தலைகீழாக்குகிறது. இம்முரண், நீடித்த தொடர்ச்சியோ நன்மையோ இழக்கப்படுவதை ஆதரிக்கிறது; ஆனால் முன்னிறுத்தப்பட்ட இழப்பு சந்ததியா, நினைவா, சமூகத் தாக்கமா, நற்கூலியா, அல்லது இவற்றின் விரிவான சேர்க்கையா என்பதை இச்சிறிய ஸூரா தனித்தே குறிப்பிடவில்லை. ஆகவே ‘துண்டிக்கப்பட்டவன்’ என்பது நிலையான மையப்பொருளாகத் தக்கவைக்கப்படுகிறது; அதன் துல்லிய வரம்பு பயனர் மறுஆய்வுக்காக உள்ளது. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதுமுறைப் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் மாற்றுவடிவத்தை வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை; துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.