وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ
பேரீச்சங்குலைகள்
பனையின் பூப்பாளையிலிருந்து அருகில் தொங்கும் பேரீச்சங்குலைகள்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: قنو
தலைச்சொற்கள்: قنوان
வடிவங்கள்: قِنْوَانٌ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
6:99-இல் பன்மைப் பெயர்ச்சொல்லான قِنْوَان இடம்பெறும் ஒரே இடத்தைக் குர்ஆனுக்குள்ளான ஆய்வு உள்ளடக்கியது. பேரீச்ச மரங்களின் طَلْع என்பதிலிருந்து இப்பொருட்கள் வெளிவருகின்றன; அவை அருகே தொங்குபவை என விவரிக்கப்படுகின்றன; தாவரங்கள் காய்த்துப் பழுக்கும்போது அவற்றைக் கவனிக்கச் சொல்லும் விரிவான தொடரின் பகுதியாகவும் உள்ளன. வெளிப்படையாகப் பெயரிடப்பட்ட பேரீச்ச மூலாதாரம், அதன் பூக்கும் அமைப்பிலிருந்து வெளிவருதல், அண்மை உரிச்சொல், பழம் குறித்த தொடர்ச்சி ஆகியவை தொங்கும் பேரீச்சக் குலைகளை நிறுவுகின்றன. இலக்கு குறிப்பற்ற ஆண்பால் பன்மை எழுவாய் வேற்றுமையில் உள்ளது. இணைத்துச் சீரமைக்கப்பட்ட ஓதல் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் எந்த மாற்றுருவையும் வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதல் எதுவும் காணப்படவில்லை.