يُحبر

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: حبر

தலைச்சொற்கள்: يحبر

வடிவங்கள்: يُحْبَرُ · تُحْبَرُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

ஆறு நிகழ்வுகளும் ஒரே வரம்பிட்ட பக்கத்தில் ஆராயப்பட்டன. இரண்டு செயப்பாட்டு வினைச்சொற்கள், ஒரு தோட்டத்திலும் சொர்க்கத்திற்குள் நுழையும்போதும் நம்பிக்கையாளர்கள் மகிழ்விக்கப்படுவதை விவரிக்கின்றன. அதற்கு மாறாக நான்கு أحبار பெயர்ச்சொற்கள், மறைநூல் ஒப்படைக்கப்பட்ட, தவறைத் தடுக்க வேண்டிய, இறைவர்களாகப் பின்பற்றப்பட்ட, தவறான நடத்தைக்காகக் கண்டிக்கப்பட்ட மனித அதிகாரிகளை அடையாளப்படுத்துகின்றன. அந்த மனிதப் பங்குப் பயனிலைகள் செயப்பாட்டு மகிழ்ச்சி நிகழ்வுடன் முரண்படுவதால், துல்லியமான நான்கு-துண்டுப் பெயர்ச்சொல் தொகுப்பு சொற்பொருள் மோதலாகும்.