وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا۟ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
وبق
அழி
ஒன்றைத் தவிர்க்க முடியாத அழிவுக்குள் கொண்டுவருவது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: وبق
தலைச்சொற்கள்: موبق · يوبق
வடிவங்கள்: مَّوْبِقًا · يُوبِقْ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا۟ وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இரு நிகழ்வுகளும் ஒன்றாக ஆய்வு செய்யப்பட்டன. தோல்வியுற்ற கூட்டாளிகளுக்கும் அவர்களை அழைப்பவர்களுக்கும் இடையில் அழிவூட்டும் பிளவு வைக்கப்படுகிறது; மனிதச் சம்பாத்தியங்களால் கப்பல்களை அழிப்பதாக காரணமூட்டும் வினை அச்சுறுத்துகிறது. இடம்-விளைவுப் பெயரும் வகை IV காரணமூட்டுதலும் கூட்டமைப்பின்படியே உள்ளன.