குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

الانسِلَاخُ مِنَ الآيَات

பிரி

ஒழுக்கரீதியாக ஒருவரை உடுத்தியிருந்த அல்லது உடனிருந்த ஒன்றிலிருந்து தன்னை முற்றிலும் விடுவித்துக்கொள்வது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: سلخ

தலைச்சொற்கள்: انسلخ

வடிவங்கள்: ٱنسَلَخَ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

7:175

وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱلَّذِىٓ ءَاتَيْنَٰهُ ءَايَٰتِنَا فَٱنسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ ٱلشَّيْطَٰنُ فَكَانَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

மூன்று நிகழ்வுகளும் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. ஏழாம் வடிவம் அடையாளங்களிலிருந்து ஒருவர் பிரிவதையும் பாதுகாக்கப்பட்ட காலப்பகுதி கடந்துபோவதையும் காட்டுகிறது; முதல் வடிவம் இரவிலிருந்து பகலொளி உரிக்கப்படுவதைச் சித்தரிக்கிறது. முழுப் பிரிவு சூழல்சார் மொழிபெயர்ப்புகளை ஒன்றிணைக்கிறது.