فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا۟ كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِى ٱلْمَهْدِ صَبِيًّا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
أَشَارَ
நெறிப்படுத்தப்பட்ட சுட்டல்
ஒரு குறிப்புப் பொருளை மற்றொருவரின் கவனத்தின் தெளிவான திசையாக ஆக்குதல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: شور
தலைச்சொற்கள்: أشارت
வடிவங்கள்: أَشَارَتْ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
நான்கு நிகழ்வுகளும் ஒப்பிடப்பட்டன. மர்யமின் வடிவம் IV சைகை குழந்தையைக் கவனத்தின் திசையாக முன்வைக்கிறது. வடிவம் III, பரஸ்பர வடிவம் VI, شُورَى ஆகியவை செயல்பாட்டை அடைவதில் கருதப்பட வேண்டிய திசைகளாகப் பங்கேற்பாளர்களின் கருத்துகளை முன்வைக்கின்றன. ஆகவே சைகையும் ஆலோசனையும் வெளிநோக்கிய சுட்டுதலைப் பகிர்கின்றன; அவற்றின் சொல்வடிவியல் ஒருதலை, பரஸ்பர, நிறுவனச் சித்தரிப்புகளை வழங்குகிறது. எந்த வாய்ப்போ, மோதலோ, சீரமைக்கப்பட்ட வாசிப்பு வேறுபாடோ, தீர்க்கப்படாத பொருளியல் கேள்வியோ எஞ்சவில்லை.