குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

الحواريون

சீடர்

இறைவனுக்காக இயேசுவின் உதவியாளர்கள் எனத் தங்களை அடையாளப்படுத்தும் நம்பிக்கையுள்ள பின்பற்றுநர்கள்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 5

சொல்வேர்கள்: حور

தலைச்சொற்கள்: حواري

வடிவங்கள்: حَوَارِيُّونَ · حَوَارِيِّۦنَ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 5; மொத்த எண்ணிக்கை: 5)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 5.

3:52

فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنْهُمُ ٱلْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَٱشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

5:111

وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى ٱلْحَوَارِيِّـۧنَ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِى وَبِرَسُولِى قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَٱشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ

5:112

إِذْ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ قَالَ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

61:14

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوٓا۟ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّـۧنَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٌ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٌ فَأَيَّدْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ عَلَىٰ عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا۟ ظَٰهِرِينَ

61:14

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

I வடிவம் திரும்புதலை வெளிப்படையாக மறுக்கிறது; III மற்றும் VI வடிவங்கள் பேச்சாளர்களிடையே சொற்கள் பரஸ்பரம் கடப்பதைக் குறியீடாக்குகின்றன. الحواريون-ஐ இயேசுவின் நம்பிக்கையுள்ள உதவியாளர்களாகவும் حور-ஐ சொர்க்கத் துணைகளாகவும் குர்ஆனே அடையாளப்படுத்துகிறது; குர்ஆனுக்குள்ளான சான்றை மட்டும் கொண்டு அந்த நபர்ப் பெயர்ச்சொற்களைத் திரும்புதல் என்ற கூற்றிலிருந்து பெற முடியாது. ஆகவே அவை துல்லியமான மோதல்களாகத் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.