أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
صفح
உரையாடல் விலகல்
ஏற்றுக்கொள்ளாத அவையினருக்குத் தொடர்ந்து உரையாற்றுவதிலிருந்து விலகுதல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: صفح
தலைச்சொற்கள்: صفح
வடிவங்கள்: صَفْحًا
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
பெரும்பாலான நிகழ்வுகள் செயலை மன்னித்தல் அல்லது பொறுத்தருளுதலுடன் இணைத்து, மக்களிடம் குற்றங்களைத் தொடர்ந்து நாடாமல் விட்டுவிடுமாறு வழிநடத்துகின்றன; ஒரே வேருடைய தொழிற்பெயர் இதை நயமிக்கதாக வருணிக்கலாம். 43:5-இல் தொழிற்பெயர், நினைவூட்டலை விளிக்கப்படுவோரிடமிருந்து விலக்கி அடிப்பதை வருணிக்கிறது; குற்றத்திற்கு மாறாக உரையாடலைத் தனது செயப்படுபொருளாகக் கொண்டு, அதே விலக்கித் திருப்பும் தோற்றத்தைப் பேணுகிறது. தொகுக்கப்பட்ட முன்மொழிவு ஒரு சாத்தியக்கூறாக மட்டுமே ஆராயப்பட்டது; ஏற்கப்படவில்லை.