குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

الاستمتاع

பயன்பெறுதல்

ஒருவரிடமோ பங்கிலோ உலக நன்மையிலோ பயன் பெறுதல்

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 6

சொல்வேர்கள்: متع

தலைச்சொற்கள்: استمتع

வடிவங்கள்: ٱسْتَمْتَعْ · ٱسْتَمْتَعَ · ٱسْتَمْتَعُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 6; மொத்த எண்ணிக்கை: 6)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 6.

4:24

وَٱلْمُحْصَنَٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ كِتَٰبَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمْ أَن تَبْتَغُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُم مُّحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَٰفِحِينَ فَمَا ٱسْتَمْتَعْتُم بِهِۦ مِنْهُنَّ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَٰضَيْتُم بِهِۦ مِنۢ بَعْدِ ٱلْفَرِيضَةِ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

6:128

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ قَدِ ٱسْتَكْثَرْتُم مِّنَ ٱلْإِنسِ وَقَالَ أَوْلِيَآؤُهُم مِّنَ ٱلْإِنسِ رَبَّنَا ٱسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَآ أَجَلَنَا ٱلَّذِىٓ أَجَّلْتَ لَنَا قَالَ ٱلنَّارُ مَثْوَىٰكُمْ خَٰلِدِينَ فِيهَآ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

9:69

كَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَٰلًا وَأَوْلَٰدًا فَٱسْتَمْتَعُوا۟ بِخَلَٰقِهِمْ فَٱسْتَمْتَعْتُم بِخَلَٰقِكُمْ كَمَا ٱسْتَمْتَعَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُم بِخَلَٰقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَٱلَّذِى خَاضُوٓا۟ أُو۟لَٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

9:69

46:20

وَيَوْمَ يُعْرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَٰتِكُمْ فِى حَيَاتِكُمُ ٱلدُّنْيَا وَٱسْتَمْتَعْتُم بِهَا فَٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ ٱلْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَفْسُقُونَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

ஒரே 100-உருப்படிப் பக்கத்திலுள்ள முழுமையான 70-நிகழ்வுக் குடும்பம், உறையவைக்கப்பட்ட 35 வினை இலக்குகள் உட்பட மறுஆய்வு செய்யப்பட்டது. மற்ற 35 நிகழ்வுகள் பாதுகாக்கப்பட்ட வாழ்வாதாரப் பெயர்ச்சொல் பதிவுகளுக்குச் சொந்தமானவை; அவை தொடப்படாமல் உள்ளன. இலக்கு வரிசைகளில் சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகள், தோல்வித் தேர்வுருக்கள் அல்லது ஒத்திசைவு சாட்சிய மாற்றுவடிவங்கள் எதுவும் இல்லை. ஒரே-மையப்பொருள் சோதனை, வடிவம் II நன்மையை உண்டாக்குதல், வடிவம் V அதில் பங்கேற்றல், வடிவம் X அதைப் பிரித்தெடுத்தல் ஆகியவற்றை வைத்திருக்கிறது. சிறிது, ஒரு காலம் வரை, ஒரு நிர்ணயிக்கப்பட்ட தவணை, உலக வாழ்க்கை போன்ற வெளிப்படையான வரம்புகள் கட்டுப்பட்ட நன்மையை மீண்டும் மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகின்றன; எந்த இலக்குச் சூழலும் துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலை உருவாக்கவில்லை.