குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

غُرْفَة وغُرَف وغُرُفَات

உயர்ந்த அறை

உயர்ந்த மட்டத்தில் கட்டப்பட்ட வரம்புடைய குடியிருப்பு அறை.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 5

சொல்வேர்கள்: غرف

தலைச்சொற்கள்: غرفة

வடிவங்கள்: غُرَفٌ · غُرْفَةَ · غُرَفًا · غُرُفَٰتِ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 5; மொத்த எண்ணிக்கை: 5)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 5.

25:75

أُو۟لَٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ ٱلْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَٰمًا

29:58

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَٰمِلِينَ

34:37

وَمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُكُم بِٱلَّتِى تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَىٰٓ إِلَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ جَزَآءُ ٱلضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا۟ وَهُمْ فِى ٱلْغُرُفَٰتِ ءَامِنُونَ

39:20

لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَعْدَ ٱللَّهِ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ ٱلْمِيعَادَ

39:20

لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَعْدَ ٱللَّهِ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ ٱلْمِيعَادَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

ஏழு நிகழ்வுகளும் ஒப்பிடப்பட்டன. 2:249-இல் வடிவம் VIII வரம்பிடப்பட்ட ஒரு கையளவு நீரைச் செயப்படுபொருளாகக் கொள்கிறது; அதனுடன் ஒருவேரான பெயர்ச்சொல் அந்தப் பகுதியைக் குறிக்கிறது. மீதமுள்ள பெயர்ச்சொற்கள் உயர்ந்த அறைகளைக் குறிக்கின்றன; 39:20-இல் அவை ஒன்றன்மேல் ஒன்றாகக் கட்டப்பட்டவை என்றும் மற்ற இடங்களில் பாயும் ஆறுகளுக்கு மேலே அமைந்தவை என்றும் வெளிப்படையாகக் கூறப்படுகின்றன. சுற்றியுள்ள திரளிலிருந்து உயர்த்தப்பட்ட வரம்பிடப்பட்ட ஒரு பகுதியும் சுற்றுப்புறத்துக்கு மேல் உயர்த்தப்பட்ட வரம்பிடப்பட்ட ஓர் உறைவிடமும் செங்குத்துப் பிரிப்பு என்ற ஒரே மையப்பொருளைப் பகிர்கின்றன. முன்மொழிவு, மோதல், ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் வேறுபாடு, தீர்க்கப்படாத பொருள்சார் கேள்வி எதுவும் எஞ்சவில்லை.